첫만남-해봤어?, 아직 못해봤어 영어로 말하기 Have pp

어학원에는 다양한 국가의 친구들이 있어 대화를 이어나갈때 그 나라를 방문 해봤다고 얘기하거나, 그 드라마를 봤다, 어디가봤는지 얘기할때가 많았다.

 

1. 너 나이아가라 가봤어?
Have you been to Niagara?

 

나 나이아가라 한 번 가봤어.

I've been to Niagara once.

*twice/ three times 두번/세번

 

어때? (소감, 그게 뭐같아? 어때?)

What is it like? 

 

엄청 재밌었어

I had a lot of fun.

*have fun: 재미있는 시간을 보내다

 

아니, 안가봤어.

No, I haven't.

 

아니 한번도 안가봤어.

No, I've never been there.

언젠가 가보고 싶어.

I'd love to go there sometime.

 

2. 너 그 드라마 본 적 있어?

나 요즘 더글로리 보고있어.

Lately, I've been watching The Glory.

* These days, I'm -ing : 과거와는 달라진 현재의 어떤 모습을 얘기할 때

 
나 그 드라마 좋아!

Oh, I love that show!

*drama는 액션, 호러 같은 하나의 장르

 

너 오징어게임 들어봤어?

Have you heard of the TV show Squid Game?
*Have you heard about~? : -에 대해 들었어? (관련 소식을 전달할 때)

진짜 재밌어!
It's really interesting.

* fun은 어떤 행동이 재밌을때, tv는 가만히 앉아 감상하는거라 fun은 어색함

 

3. 너 비버테일 먹어봤어?

Have you ever eaten Beaver tails?

 

나 한번도 안먹어 봤어

No, I have never had Beaver tails before.

 

어때? (좋아? 나빠?, 겪은 일에 대한 기분) 

How is it?

 

어때? (무슨 맛이야?, 외형, 성격, 스타일 등을 물어볼 때) 

What is it like? 

 

뭐랑 비슷해?

What does it taste like?

*It tastes like 호떡

 

나 푸틴 먹으러 나갈건데

I'm going out for Poutine.

 

같이 갈래?

Do you want to come with me?

Do you want to join me?

 

우리 저녁에 술마시러 갈건데, 같이 갈래?

We're going for a drink this evening, do you want to come with us?

 

 

뭐 먹고 싶어?

 

나 다 잘먹어

I can eat almost anything 

* everything 쓰면 남기지 않고 다먹는다는 느낌

 

 

@ 참고영상

1.

2.

3. 쓰는영어 : heard about과 heard of https://youtu.be/wuvWVLysqY4   

                     다잘먹어요 https://youtu.be/wJ-sL6hY3YI

4. 세가영 : ~하면 어떨것 같아? https://www.youtube.com/watch?v=rINwFi5PFF0   

5. 오늘도 자기계발 : 점심먹으러 갈건데 https://youtu.be/PNdaT_hXV3o          

 

ㅇㅇ